У цій статті розглядаються проблеми збереження дитячого здоров’я у
європейських країнах. Досліджуються фактори, що впливають на здоров’я людини
та аналізується моніторинг здоров’я учнів за матеріалами професійної зарубіжної
літератури.
Ключові слова: захист здоров’я, гармонійний розвиток особистості, соці-
альний, духовний, психологічне та фізичне здоров’я, здоровий спосіб життя, моні-
торинг здоров’я, негативні фактори, проблема збереження здоров’я, здоров’язбе-
рігаюча технологія.
В этой статье рассматриваются проблемы сохранения детского здоровья
в европейских странах. Исследуются факторы, влияющие на здоровье человека и
анализируется мониторинг здоровья учащихся по материалам профессиональной
зарубежной литературы.
Ключевые слова: защита здоровья, гармоническое развитие личности, со-
циальный, духовный, психологическое и физическое здоровье, здоровый образ жиз-
ни, мониторинг здоровья, негативные факторы, проблема здоровьезбережения,
технология здоровьезбережения.
This article deals with the problems of children’s health keeping in the European
countries. The factors which influenced on person’s health has been researched in it and
pupil’s health monitoring according to the materials of health’s keeping technologies has
been analyzed.
Key words: health protection, person’s harmonic development, social, spiritual,
psychological and physical health, healthy lifestyle, health monitoring, negative factors,
problem of health keeping, health’s keeping technology.
