Романова В.В. Исследование внутренней картины болезни у подростков с хроническим соматическим заболеванием (на примере бронхиальной астмьі)

Изучение психологических факторов, влияющих на особенности формирования и течения хро-
нических соматических заболеваний в детском возрасте, обусловлено актуальной на сегодняшний
день проблемой здоровья подрастающего поколения. Понимание особенностей внутренней картины
болезни у подростков с бронхиальной астмой как одного из важных факторов, влияющих на динамику
и прогноз заболевания, необходимо для разработки эффективных методов психологической помощи
подросткам больным бронхиальной астмой. Актуальность исследования определяется, во-первых,
логикой развития такого направления, как психология в соматической клинике, и, во-вторых, запросом
со стороны медицины.
Ключевые слова: внутренняя картина болезни, бронхиальная астма, психология телес-
ности, миф болезни, личностный смысл болезни

Вивчення психологічних факторів, що впливають на особливості формування і перебігу хро-
нічних соматичних захворювань в дитячому віці, обумовлене актуальною на сьогоднішній день пробле-
мою здоров'я підростаючого покоління. Розуміння особливостей внутрішньої картини хвороби у
підлітків з бронхіальною астмою як одного з важливих чинників, що впливають на протікання і прогноз
захворювання, необхідне для розроблювання ефективних методів психологічної допомоги підліткам
хворим на бронхіальну астму. Актуальність дослідження визначається логікою розвитку такого
спрямування, як психологія в соматичній клініці, і, зрештою, запитом з боку медицини.
Ключові слова: внутрішня картина хвороби, бронхіальна астма, психологія тілесності, міф
про хворобу, особистий сенс хвороби.

The investigation of psychological factors, which influence the peculiarities of formation and course of
chronic somatic diseases in the childhood, is conditioned by the nowadays actual problem of the health of the
growing up generation. The understanding of the peculiarities of mental image of illness of adolescents with
bronchial asthma, as one of the important factors influencing the course and prognosis for a disease, is
necessary for the working out of the effective methods of psychological help for adolescents suffering from
bronchial asthma. The actuality of the research is determined by the logic of such psychological branch
development as the psychology in the somatic clinic and by the medical inquiry as well.
Key words: mental image of illness, bronchial asthma, the bodily psychology (somatic psychology),
myth of the disease, personal sense of the disease.